「ブラジルの人きこえますか〜?」ブラジルのユーザーにそれなりの体験を提供する話

当方、割と国際的な案件も、希にチョイチョイやっております。 大抵の場合リージョナルな感じ(たとえば、東南アジアとか、南米とか)なので、現地のサーバーや、近傍国のサーバーを契約しちゃうのが一番早いのですけど*1、いま手元にあるちょっとクレームが付いているシステムは、国内メインで全世界でやるよ〜というシス…